Während meiner zahlreichen Besuche in Posen erzählten mir polnische Freunde immer wieder vom „Posener Stadtdialekt" („gwara poznańska" oder „gwara miejska Poznania"), der schon häufig Politiker aus Warschau verärgert habe, wenn sie mit kommunalen Vertretern aus Posen zusammentrafen und diese sich des Dialektes bedienten, damit die Warschauer Abgesandten etwas nicht verstehen sollten. Tatsächlich waren ja Großpolen und insbesondere Posen über viele Jahrhunderte hinweg durch polnische und deutsche Bewohner geprägt, was sich letztlich auch in der Sprache niederschlug. So entwickelte sich ein Dialekt, der auch heute noch typisch für die Region i…
Weiterlesen auf Preußische Allgemeine Zeitung (PAZ)
