Macht, Geld, Ehrlichkeit und Dummheit beschäftigen die Menschen seit Jahrtausenden. Gerade jiddische Sprichwörter bringen manches mit wenigen Worten auf den Punkt. Vor rund 40 Jahren entdeckte ich in einer New Yorker Buchhandlung ein Büchlein mit dem Titel „1001 Yiddish Proverbs“. Darin waren jiddische Sprichwörter ins Englische übertragen worden. Zumindest hat man es versucht. Beim Durchblättern […]
Weiterlesen auf Journalistenwatch
